Ein Cookie ist eine Textinformation, die im Browser auf dem Endgerät des Betrachters jeweils zu einer besuchten Website gespeichert werden kann. Sie helfen uns und Dritten dabei, den Internetauftritt komfortabel bereitzustellen und zu analysieren, wie unsere Seiten benutzt werden. Bitte beachten Sie: Einige Cookies von Drittanbietern (z.B. YouTube) können Ihre Daten auch in Drittländer übermitteln, welche nicht das Schutzniveau bieten, das der DS-GVO entspricht. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen unten auf der Seite widerrufen. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
www.alltagskultur.lwl.org |
Blog
- Kommission Alltagskulturforschung für Westfalen
- 20.04.2024
URL: https://www.alltagskultur.lwl.org/de/blog/es-war-eine-grossartige-fahrt/
Der Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL) arbeitet als Kommunalverband mit rund 17.000 Beschäftigten für die 8,3 Millionen Menschen in der Region Westfalen-Lippe. Er betreibt 35 Förderschulen, 21 Krankenhäuser und 18 Museen und ist außerdem einer der größten deutschen Hilfezahler für Menschen mit Behinderung.
Mehr über die Arbeit und Aufgaben des LWL erfahren Sie hier:
Die Größe der Schrift und der Grafiken lässt sich sehr einfach über den Browser vergrößern oder verkleinern. Dazu einfach die STRG/CTRL-Taste gedrückt halten (Mac: ⌘-Taste) und dann die Taste [+] (Plus) zum Vergrößern oder [–] (Minus) zum Verkleinern drücken. Mit der Kombination STRG (Mac: ⌘-Taste) und 0 (Null) wird die Schriftgröße wieder auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt.
Dias, Notizen, ein Reisetagebuch, eine Reihe von Ansichtskarten und viele Unterlagen mehr dokumentieren die Reise von Dr. Hedwig Kruse nach Rom. Foto: Christiane Cantauw, Archiv für Alltagskultur.
Christiane Cantauw
16 Jahre nach ihrer ersten Romreise im Jahr 1950 zog es Fräulein Dr. Hedwig Kruse erneut in die Heilige Stadt. Auch von dieser Reise hat sie umfangreiche Reiseunterlagen hinterlassen, die einen Vergleich zur Romfahrt im Heiligen Jahr zulassen und Einblicke geben in das Reisen in den 1960er Jahren.
Wichtigste Quelle für die Rom-Reise der Osnabrücker Lehrerin Hedwig Kruse ist ein 45-seitiges Reisetagebuch in Form eines Din-A-5 großen Schulheftes, in das sie offenbar täglich Eintragungen machte. Des Weiteren liegen von dieser Reise eine einseitige Aufstellung über die Inhalte zweier Dia-Filme (Film 1 fehlt), ein großformatiger Busfahrplan von Rom, ein 84-seitiger Führer durch Sankt Clemens von Leonard Boyle o. P. aus dem Jahr 1964, 19 nicht beschriebene Ansichtskarten, 118 selbst fotografierte und 55 gekaufte Dias sowie ein Aufsatz über das Grab des Heiligen Petrus von Richard Gutzwiller (abgedruckt in: Der Große Entschluss, 7. Jg., März 1952, Verlag Herold) vor.
Über die Eindrücke und Unternehmungen vor Ort reflektiert Hedwig Kruse in ihrem Reisetagebuch. Foto: Christiane Cantauw, Archiv für Alltagskultur.
Anders als bei ihrer ersten Romfahrt handelte es sich bei der Reise im Jahr 1966 wohl um eine Individualreise, die Hedwig Kruse gemeinsam mit einer Reisegefährtin namens Clärchen unternahm. Während die Fahrt 1950 mit dem Reisebus erfolgte, reisten die beiden Frauen 1966 mit dem Flugzeug an. Die detaillierten Notizen, die Hedwig Kruse zum Hin- und Rückflug machte, legen nahe, dass es sich um ihre erste Flugreise handelte. Die Anreise erfolgte am 1. April 1966: Zunächst ging es mit dem Zug von Osnabrück (Abfahrt 9:21h) nach Düsseldorf, dort bestiegen die beiden Frauen eine Boeing 727, die sie nach München brachte. Von München ging es dann mit der „Deutschen Lufthansa“ nach Rom. Die Landung in Rom war gegen 16h.
Zur größeren Ansicht bitte auf das Bild klicken.
Mit einer Boeing 727 ging es für Hedwig Kruse und ihre Reisebegleiterin Clärchen von München über die Alpen nach Rom. Foto: Hedwig Kruse, Archiv für Alltagskultur, Bestand Kruse.
Die Boeing 727. Foto: Hedwig Kruse, Archiv für Alltagskultur, Bestand Kruse.
Die Verpflegung auf den beiden Kurzstreckenflügen war – verglichen mit heute – durchaus opulent. Auf dem Flug nach München gab es einen „Imbiß bestehend aus 1 Scheibe Brot mit Schinken und 2 mit Roastbeaf, hübsch garniert mit viel grünem Salat. Nachspeise: Obstsalat. Als Getränk wurde (…) Johannisbeersaft verabreicht.“ Auf dem Weiterflug nach Rom wurden „Gebratenes Hühnchen mit etwas Selleriesalat, kalif. Aprikosenpfirsich mit Sahne. Kaffee (Als Beigabe: Brötchen 2 Butter, kleine Tütchen mit Pfeffer + Salz)“ (S. 2) gereicht.
Zur großen Freude von Hedwig Kruse bestand während des Flugs über die Alpen zumindest teilweise recht gute Sicht, so dass sich den Fluggästen ein „Großartiger Blick auf die Nordalpen, insbes. auf das Karwendelgebirge + Innsbruck“ (S. 1) bot.
Zur größeren Ansicht bitte auf das Bild klicken.
Ihr Quartier nahmen die beiden katholischen Damen in einem von Schwestern der Göttlichen Vorsehung betriebenen Gästehaus: Villa Mater Dei. Foto: Hedwig Kruse, Archiv für Alltagskultur, Bestand Kruse.
Von dieser zentral gelegenen Unterkunft hatten sie sogar einen Blick auf den Petersdom. Foto: Hedwig Kruse, Archiv für Alltagskultur, Bestand Kruse.
In Rom untergebracht waren die Reisegefährtinnen in der Villa Mater Dei, gelegen am Fuß des Monte Gianicolo in der Via della Mura Aurelie 10. Seit 1931 befindet sich das Haus im Besitz der Ordensgemeinschaft der Schwestern von der Göttlichen Vorsehung, die 1851 von dem in Münster 1811 geborenen und dort 1844 zum Priester geweihten Mainzer Bischof Wilhelm Emmanuel von Ketteler und der zum Katholizismus konvertierten Adligen Friederike Amelia de la Roche-Starkenfels in Finthen (heute: Stadtteil von Mainz) gegründet worden war. Es ist das Generalat der Kongregation, eines der geistigen Zentren dieser weltweit karitativ aktiven Gemeinschaft päpstlichen Rechts, die direkt dem Papst unterstellt ist. Einen Teil der Villa Mater Dei vermieten die Vorsehungsschwestern, vorrangig an Priester, die im Vatikan arbeiten, und an Mitglieder der Deutschen Bischofskonferenz, wenn sie in Rom weilen. Offenbar nahmen die Ordensschwestern in ihrem Haus auch Privatgäste auf. Was 1966 die Unterbringung kostete, geht aus Hedwig Kruses Reisetagebuch leider nicht hervor. Anscheinend gehörte zur Unterbringung auch eine Abendmahlzeit. Jedenfalls vermerkt Hedwig Kruse dies für den ersten Abend in ihrem Reisetagebuch. Die in einem großen Speisesaal gemeinsam eingenommene Mahlzeit diente wohl auch dem gegenseitigen Kennenlernen der Gäste und der Hausbewohner. Dementsprechend schreibt Hedwig Kruse in ihr Reisetagebuch: „Zum Abendessen 19.30 gingen wir in den Speisesaal + hatten mit den anderen Gästen, dem „Monseignore“ (Hausgeistlichen) einer Schwester + einer Mindener Dame allerhand Plaudereien darüber, wie man Rom erobert.“ (S. 3)
Das Alltagskultur-Blog der Kommission Alltagskulturforschung für Westfalen, vormals Volkskundliche Kommission, informiert über aktuelle Projekte, Archivfunde, Veröffentlichungen, Veranstaltungen und vieles mehr aus den Bereichen von Kultur- und Alltagsgeschichte, Volkskunde, Europäischer Ethnologie, Kulturanthropologie und benachbarter Disziplinen. Gern veröffentlichen wir auch Ihre Beiträge: alltagskultur@lwl.org
Auf unseren Internetseiten verwenden wir Cookies. Ein Cookie ist eine Textinformation, die die besuchte Website über den Webbrowser auf dem Computer des Betrachters („Client“) platziert. Der Cookie wird entweder vom Webserver an den Browser gesendet oder von einem Skript (etwa JavaScript) in der Website erzeugt. Der Client sendet die Cookie-Information bei späteren, neuen Besuchen dieser Seite mit jeder Anforderung wieder an den Server. Um Ihnen eine angenehmere Erfahrung zu bieten, nutzen wir Cookies beispielsweise zum Speichern Ihrer Spracheinstellungen oder zur Erhebung von anonymen statistischen Daten, mit welchen wir das Besuchererlebnis/die Ergonomie auf unseren Online-Diensten optimieren können.
Cookies helfen uns dabei, unser digitales Angebot besser zu gestalten. Dabei setzen wir eigene Cookies und Cookies von Drittanbietern wie z.B. YouTube oder Google ein.
Sie können hier oder in Ihren Browsereinstellungen das Setzen von technisch nicht erforderlichen Cookies einschränken, verhindern oder widerrufen. Sie können auch die automatische Löschung von Cookies bei der Schließung des Browserfensters veranlassen. Weitere Informationen zu den eingesetzten Cookies und der Verarbeitung Ihrer Daten erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Unten finden Sie die Cookies in Kategorien aufgeteilt, wobei Sie die Kategorie mittels Opt-in aus- oder abwählen können.
Diese Cookies und Services sind nötig, damit Sie unsere Online-Dienste besuchen und deren Features verwenden können. Ohne sie können zum Beispiel Services wie Login (Sessions), Spracheinstellungen, Einkaufswagen und Privacy-Einstellungen sowie sicherheitsrelevante Services nicht bereitgestellt werden. Mit Ausnahme des Logins (Sessions), werden keine schützenswerten Informationen gesammelt, welche Sie identifizieren können. Die Verwendung der unbedingt (technisch) erforderlichen Cookies können Sie nicht abwählen, da ohne diese eine Nutzung der Seite nicht möglich ist (vgl. § 25 Abs. 2 TTDSG).
lwl-tutorial
Notwendig für die Navigation durch die Seitenebenen zur Anzeige der Unterseiten in der Navigation.
Lebenszeit: Dauerhaft
django_language
Bestimmt die bevorzugte Sprache des Besuchers. Ermöglicht der Webseite, beim erneuten Besuch des Besuchers die bevorzugte Sprache festzulegen.
Lebenszeit: 1 Jahr
csrftoken
Hilft, Cross-Site Request Forgery- (CSRF-) Angriffe zu verhindern.
Lebenszeit: 1 Jahr
Mit Ihrer Einwilligung verwenden wir die Open-Source-Software Matomo zur Analyse und statistischen Auswertung der Nutzung der Website. Hierzu werden Cookies eingesetzt. Die dadurch erhaltenen Informationen über die Websitenutzung werden ausschließlich an unsere Server übertragen und in Nutzungsprofilen zusammengefasst. Eine Weitergabe der erfassten Daten an Dritte erfolgt nicht. Die IP-Adressen werden anonymisiert (IPMasking), sodass eine Zuordnung zu einzelnen Personen nicht möglich ist. Die Verarbeitung der Daten erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO.
_pk_id*
Erfasst Statistiken über Besuche des Benutzers auf der Website, wie z.B . die Anzahl der Besuche, durch schnittliche Verweildauer auf der Website und welche Seiten gelesen wurden.
Domäne: https://piwik.lwl.org/piwik/piwik.js
Lebenszeit: 1 Jahr
_pk_ses*
Wird von Piwik Analytics Platform genutzt, um Seitenabrufe des Besuchers während der Sitzung nach zu verfolgen.
Domäne: https://piwik.lwl.org/piwik/piwik.js
Lebenszeit: 1 Tag
_pk_ref.*
Speicherung der ID der Herkunftsseite (referrer ID)
Domäne: https://piwik.lwl.org/piwik/piwik.js
Lebenszeit: 6 Monate
Videos der Plattform YouTube werden standardmäßig blockiert. Wenn Cookies von Youtube akzeptiert werden, bedarf der Zugriff auf diese Inhalte keiner manuellen Einwilligung mehr.
Wird verwendet, um YouTube-Inhalte zu entsperren.
Domäne: google.com
Lebenszeit: 6 Monate
PREF
Dieses cookie speichert Ihre Präferenzen und andere Informationen, insbesondere bevorzugte Sprache, wie viele Suchergebnisse auf Ihrer Seite angezeigt werden sollen und ob Sie den SafeSearch-Filter von Google aktivieren möchten oder nicht.
Domäne: .youtube.com
Lebenszeit: 2 Jahre
CONSENT
Domäne: .youtube.com
Lebenszeit: 6 MONATE
VISITOR_INFO1_LIVE
Hierbei handelt es sich um ein Cookie, das YouTube setzt, um die Bandbreite des Nutzers zu berechnen.
Domäne: .youtube.com
Lebenszeit: 6 Monate
YSC
Registriert eine eindeutige ID, um Statistiken der Videos von YouTube, die der Benutzer gesehen hat, zu behalten.
Domäne: .youtube.com
Lebenszeit: Session